Однажды из гавани порта Мотрилл
Отправлялся в родные края белоснежный фрегат,
Уносящий на борту печальную девушку,
Бывшую в трауре и слезах.

Им навстречу явился угрюмый корабль,
В трюме которого был заключен
Опасный преступник — сеньор убийца и вор.

Убийца и дева лишь на мгновенье
Скрестили свои взгляды,
И их судьбы, казалось, навсегда распрощались
В водных просторах океана.

С тех пор по ночам к деве стал приходить
Безмолвный, как тень,
Он тихо входил и молча стоял,
Подбирая простые слова.

Убийца и дева друг друга нашли
У судьбоносной реки,
Убийца сидел на пустом берегу
И считал на воде круги.

Он зарядил пистолет и сказал:
— Хорошо, когда цель далека
Настолько, что чувствуешь кончик ствола
За тысячу миль от себя.

А дева ответила: «Да, хорошо,
Что солнце от нас высоко».
И сбросила камень с души
Под ноги сеньору злодею.

У девы на платье сидел богомол,
Неподвижный, как изумруд,
Он так и не смог подобрать нужных слов,
И не смог ничего сказать.